۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ URV ]
12:3. اخیعزر سردار تھا۔ پھر یوآس بنی سماعہ جبعاتی اور یزئیل اور فلط جو عزماوت کے بیٹے تھے اور براکہ اور یاہُو عنتوتی۔ اور اسماعیہ جبعُونی جو تیسوں میں سُورما اور اُن تیسوں کا سردار تھا اور یرمیاہ اور یحزیئیل اور یُو حنان اور یُوزباد جد یراتی ۔
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ NET ]
12:3. Ahiezer, the leader, and Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; Jeziel and Pelet, the sons of Azmaveth; Berachah, Jehu the Anathothite,
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ NLT ]
12:3. Their leader was Ahiezer son of Shemaah from Gibeah; his brother Joash was second-in-command. These were the other warriors: Jeziel and Pelet, sons of Azmaveth; Beracah; Jehu from Anathoth;
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ ASV ]
12:3. The chief was Ahiezer; then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite, and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth, and Beracah, and Jehu the Anathothite,
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ ESV ]
12:3. The chief was Ahiezer, then Joash, both sons of Shemaah of Gibeah; also Jeziel and Pelet, the sons of Azmaveth; Beracah, Jehu of Anathoth,
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ KJV ]
12:3. The chief [was] Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Berachah, and Jehu the Antothite,
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ RSV ]
12:3. The chief was Ahiezer, then Joash, both sons of Shemaah of Gibeah; also Jeziel and Pelet the sons of Azmaveth; Beracah, Jehu of Anathoth,
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ RV ]
12:3. The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Beracah, and Jehu the Anathothite;
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ YLT ]
12:3. The head [is] Ahiezer, and Joash, sons of Shemaab the Gibeathite, and Jeziel, and Pelet, sons of Azmaveth, and Berachah, and Jehu the Antothite,
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ ERVEN ]
12:3. Ahiezer, their leader, and Joash (sons of Shemaah the Gibeathite); Jeziel and Pelet (sons of Azmaveth); Beracah and Jehu from the town of Anathoth;
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ WEB ]
12:3. The chief was Ahiezer; then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite, and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth, and Beracah, and Jehu the Anathothite,
۔تواریخ ۱ 12 : 3 [ KJVP ]
12:3. The chief H7218 [was] Ahiezer, H295 then Joash, H3101 the sons H1121 of Shemaah H8094 the Gibeathite; H1395 and Jeziel, H3149 and Pelet, H6404 the sons H1121 of Azmaveth; H5820 and Berachah, H1294 and Jehu H3058 the Antothite, H6069

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP